n
    ews and information
    新闻资讯
    联系我们
    contact us
    联系人:宋经理 座  机:028-86677012 邮  箱:songp@cdjxcm.com
    地  址:成都市武侯区长华路19号万科汇智中心30楼
    行业动态
    您当前位置:首页 > 新闻资讯 > 行业动态 >
    2018年五大技术前瞻
    发布时间:2017-12-07 16:03:17   来源:本站原创   点击量:
                             
    【原文】Technologyhas made a pivotal impact on businesses and how they are run today. Starting fromthe business language, to how we deal with our clients, everything has changedso much that it makes one wonder what will we do without these cutting-edgetechnologies, especially when we are living in an extremely competitiveenvironment.
    【译文】今天,技术已经对企业及其运作产生了重要的影响。从商业运作到与客户打交道,所有的事情都发生了很大的变化。如果没有这些尖端的技术支持,我们会怎样做呢?尤其是我们现在生活在一个竞争激烈的环境中。
    【原文】Ifimplemented the right way, technology can change the face of how a business canflourish within a set period of time. It’s more like being a game-changer,seeking to disrupt the otherwise old traditions and patterns of the businessmodel.
    【译文】如果技术被正确应用,那么它可以帮助企业在一段时间内蓬勃发展,迎来崭新的面貌。它更像是游戏规则的改变者,试图打破旧的商业模式和商业传统。
    【原文】Lookingat the various forms where technology played an important role in a business oran organisation, I believe there are few trends that will thrive in 2018,developing, increasing and proliferating the technology landscape.
    【译文】技术现在正以各种各样的形式在企业或组织中发挥重要作用,我相信在2018年将有一些新兴技术会不断发展、成长、壮大。
    【原文】Let’stake a closer look at the top five new exciting trends that I am excited aboutin 2018:
    【译文】让我们预测一下2018年令我兴奋的前五大新兴技术趋势:
    【原文】1)Smart Fusion of AI & ML - It is the combination of technologies likeArtificial Intelligence (AI) andMachine Learning (ML) that makes them soamazing. Of course, these technologies have been around for a while and havebeen implemented separately but to realise their true power, it is importantthat both these technologies are combined and used together. 2018 will form aground-breaking and successful path which would be full of innovation to help sortbusiness processes and operations making the function more effectively.
    【译文】1)AI&ML的智能融合
    人工智能(AI)和机器学习(ML)等技术的结合,技术从未如此神奇。这两项技术出现已经有一段时间了,但基本都是分开应用,为了使它们的价值化,把这两种技术结合起来是很重要的。2018年将形成一条开创性和成功的道路,这是一条充满创新的道路,这条道路有助于更有效地分类业务流程和操作。
                          
    【原文】2)Data Augmentation - 2018 will witness the biggest technology movement, usingData Analytics, converging the two most important worlds, reality and virtual.With this convergence, it will help a host of industries including IoT,HigherEd, Security, SaaS, IT to predict what’s required and what’s not, makingthem ready for augmenting a customer’s experience. Data analytics will helppersonalise, plan, increase accuracy and speed throughout the product’slifecycle.
    【译文】2)数据增强
    2018年将见证一场技术运动,届时会使用数据分析,融合[size=18.6667px]现实和虚拟这两个重要的世界。 通过这种融合,能帮助包括物联网,高等教育,安全,SaaS,IT在内的众多行业预测需要什么和不需要什么,从而为扩大客户体验做好准备。 数据分析将有助于个性化,提高整个产品生命周期的准确性和速度。
    【原文】3)Blockchain adoption - One of the most sought-after technology, Blockchain sawan increase in adoption by financial institutions, with an aggregate value of4X (almost above $100 billion) in 2017. It’s predicted that Blockchain will gothrough mainstream adoption in the coming five to 10 years and will be great totrack data in automotive and healthcare, also to be used by educationinstitutions to secure students’ data. 2018 will also see enterprises leveragingBlockchain to decentralise storage to make data more secure. Let's wait and seehow this unfolds.
    【译文】3)区块链采用
    受欢迎的技术之一,Blockchain在2017年金融机构采用率提高了4倍(几乎超过1000亿美元)。预计在未来五到十年区块链将通过主流采用将很好地跟踪汽车和医疗保健方面的数据,也将被教育机构用来保证学生的数据。 2018年也将看到企业利用区块链来分散存储,使数据更安全。 让我们拭目以待,看看这是怎么展开的。
    【原文】4)Edge Computing -  It is the directdevelopment of the Internet of Things (IoT), increasing analytical andcomputing power that is not traditionally used or integrated with machines. Itis expected to grow in the IoT, making machines more intelligent, enabling themto compute, learn and analyse on their own.
    【译文】4)边缘计算
    物联网(IoT)的发展,直接推动了传统上不使用或不集成机器的设备的分析和计算能力。物联网的发展有望得到提高,从而使机器更加智能化,能够自我进行计算,学习和分析。
    【原文】5)Mobility - Most of the traffic has migrated from computers to mobile devicesand will keep growing for the next few years and is expected to increaseeightfold by 2020. With e-commerce, the mobility trend has and is changing theface of online transactions, which are now carried out using mobile devices.This traffic will significantly rise in 2018, satisfying consumers with an easyoutlet, converting traffic into sales and providing better customer experience.
    【译文】5)移动互联网
    大部分流量已经从计算机转移到移动设备,这一趋势将在未来几年保持持续增长,预计到2020年将增长8倍。随着电子商务的发展,移动互联网已经并正在改变着网上交易的面貌---现在多数交易都使用移动设备进行。2018年这一流量将大幅上升,通过简单的渠道满足消费者,将流量变现,并提供更好的客户体验。
    【原文】Thereis a constant change in the world of technology, transforming the businessecosystems. 2017 has witnessed multiple levels of changes that it’s not easy tolimit the technology market to top five trends.
    【译文】技术是在不断变化的,改变了已有的商业生态系统。 2017年我们已经见证了各种技术带来的改变,因此单纯的要把技术限制在上面的五大趋势并不是一件简单的事情。
    【原文】Butlooking at the growth rate at how they have been developing various industriesstarting from healthcare to education to finance to retail etc., thesetechnologies will continue to dominate the tech domain in 2018.
    【译文】但是从技术造福的行业像医疗,教育,融资到零售等各个行业的增长速度来看,这些技术将在2018年继续主导科技领域。 

      
    乐虎娱乐平台五部  任重  供稿